We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Navegando

from Lugares by Alexandre Klinke

supported by
Throwing Pain
Throwing Pain thumbnail
Ran Nachmias
Ran Nachmias thumbnail
hector topete
hector topete thumbnail
Candice Robinson
Candice Robinson thumbnail
/

  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      $1 CAD  or more

     

  • Buy the Full Digital Album

  • Compact Disc (CD) + Digital Album

    Comes in a single pocket boardstock sleeve, with artwork by undazed& such.

    Includes unlimited streaming of Lugares via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 2 days
    Purchasable with gift card

      $12 CAD

     

  • Full Digital Discography

    6
    releases

    Get all 6 Alexandre Klinke releases available on Bandcamp and save 25%.

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality downloads of Playback Head, Lugares, In Her Place OST, Checklist/Tempo, Terreiro, and Loop Folklórico EP. , and , .

    Purchasable with gift card

      $35.25 CAD or more (25% OFF)

     

lyrics

NAVEGANDO (SAILING)

Vou navegar
No sol
Sumir

Sem medo
E sem lembrança
Cantar

O mar vai me levando
Até chegar na praia
Molhar os pés na imensidão do céu
Na areia descansar

E caminhar nas pedras
No pico do verão
Nadar em meio às vagas
Passar rebentação

É o fim de um lindo dia
Voltar pra embarcação
E olhando pras estrelas
Tomar a direção


English translation:

I will sail
In the sun
Disappear

Without fear
And without memory
I’ll sing

The sea carries me along
Until I reach a beach
I get my feet wet in the immensity of the sky
And rest in the sand

I walk on the rocks
In the peak of summer
Swim among the waves
Make my way through the surf

The end of a beautiful day
And I’m back to the vessel
Looking at the stars,
I take direction

credits

from Lugares, released April 5, 2016

license

all rights reserved

tags

about

Alexandre Klinke image

Alexandre Klinke Vancouver, British Columbia

Adrift.

contact / help

Contact Alexandre Klinke

Streaming and
Download help

Redeem code

Report this track or account

If you like Alexandre Klinke, you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Saxophonist Isaiah Collier chats about his new LP and the influence of Pharoah Sanders.
listen now